postcard (feat. Tegan and Sara) (tradução)

Original

Hayley Kiyoko

Compositor: Não Disponível

Sinto falta do seu rosto
Do jeito bobo que você dizia
Oi, olá, tchau
Desde o dia em que você foi embora
Eu fiquei obcecada
Todas as coisas que você disse
E o seu silêncio

Colo seus cartões-postais na minha parede
Passo os dedos pelas bordas de todos eles
Quando o verão chega, ele chega com tudo
Então, me mande um cartão postal

Eu acho que estou, de propósito
Buscando tristeza em mim
Jeitos de ser enganada (jeitos de sofrer, jeitos de sofrer)
A dor da perda me pega como um ladrão
Estou comprando para lançamento
Comprar coisas de que eu não preciso (não preciso)
Então, eu não

Seguro seus cartões-postais contra meu coração
Canto seu nome na escuridão
Quando o verão chega, ele chega com tudo
Então, me mande um cartão postal

Por que você não escreve dizendo que não foi nada?
Porque eu quero acreditar
Em todas as palavras que você me prometeu
Odeio estar completamente sozinha nos meus sonhos
Querendo você
Querendo que você me queira
Mas o seu silêncio diz tudo

Eu me culpo
Acho que isso ajuda
Te contar como eu me senti

Então agora eu
Em vez disso, vou te enviar uma de mim
Não existe devolução, nem ameaça final
Quando o próximo verão chegar, ele vai chegar com muita força
Você sente isso onde quer que esteja (onde quer que você esteja)
Então agora você
Queima os pedaços no seu quarto (no seu quarto)
Me exclua até que tudo esteja arruinado (até que tudo esteja arruinado)
Quando o próximo verão chegar, vai ser devastador
Você sente isso onde quer que esteja (onde quer que você esteja)