collide (feat. Gigi Perez) (tradução)

Original

Hayley Kiyoko

Compositor: Hayley Kiyoko, Yves Rothman, Josh Wei, Gianna Perez

Estou acordada e me despedaçando de novo
Você tá perdendo a paciência, eu tô perdendo o fôlego
Você faz parecer que tá tudo na minha cabeça
Eu sei o que você tá pensando quando estamos na sua cama

Suas palavras e
Meus pensamentos e
Suas palavras e
Nossos mundos colidem
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Seu mundo e
Meu mundo colidem

Preciso que seja você
Querida, eu tô transparente
Só porque eu preciso de você
Não consigo deixar ir
Vejo suas faces se rearranjando
Oh, não consigo aguentar
Não consigo deixar ir
(Ooh, ah)

Tá ficando mais difícil a cada dia fingir
Que não quero te ligar e te ver de novo
É o toque da sua pele, oh, o toque da sua mão
É a forma como você me deixa, o jeito que eu não consigo (ooh)

Suas palavras e
Meus pensamentos e
Suas palavras e
Nossos mundos colidem (ooh)
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Seu mundo e
Meu mundo colidem

Preciso que seja você, querida, eu tô transparente
Só porque eu preciso de você, não consigo deixar ir
Vejo suas faces se rearranjando
Oh, não consigo aguentar, não consigo deixar ir (ooh)

Não consigo deixar ir
Não consigo deixar ir (ooh-ooh)
Não consigo deixar ir (ooh)
Não consigo deixar ir (ooh, ooh)
Não consigo deixar ir

Essa vida não vai te segurar, mas, querida, eu vou
Essa vida não vai te segurar, ainda tô pagando a conta
Esses são meus pensamentos e essas são minhas palavras
Você sabe que eu te amo e, querida, amor dói
(Ooh, ooh, ah, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh)